Podmínky použití: Český kalendář

Poslední aktualizace: 5. listopadu 2026

1. O těchto podmínkách

Tyto podmínky platí, když používáte Český kalendář, aplikaci pro iPhone, iPad a Android, a její online služby, například synchronizaci mezi vašimi zařízeními a stránku, která zobrazuje vaše úkoly v prohlížeči. Aplikaci vytváří společnost Valorbyte Oy (identifikační číslo 2940641-8), Finsko ("my").

Používáním aplikace s těmito podmínkami souhlasíte. Pokud s nimi nesouhlasíte, aplikaci prosím nepoužívejte. Vztahují se na vás také podmínky obchodu, ze kterého jste aplikaci získali: podmínky mediálních služeb Apple (Media Services Terms and Conditions) s licenční smlouvou s koncovým uživatelem licencované aplikace, nebo smluvní podmínky služby Google Play.

Jak zpracováváme osobní údaje, popisují naše zásady ochrany osobních údajů, které nejsou součástí těchto podmínek.

2. Aplikace

Většina aplikace je zdarma. Některé funkce, v aplikaci označené jako Pro, vyžadují předplatné Pro nebo odemykací kód.

Nepotřebujete žádný účet. Jakmile to povolíte, aplikace zobrazí kalendáře ve vašem zařízení (například iCloud nebo Google) a události, které vytvoříte nebo změníte, se ukládají do těchto kalendářů podle podmínek služby, která je poskytuje.

Udělujeme vám osobní, nevýhradní a nepřevoditelné právo používat aplikaci pro vlastní, nekomerční potřebu.

3. Předplatné Pro

  • Nákup. Pro se prodává jako automaticky obnovované předplatné přes App Store nebo Google Play. Platbu přijímá obchod a vyúčtování se řídí jeho podmínkami. Cena a délka období se v aplikaci zobrazí před nákupem.
  • Zkušební verze zdarma. Pokud je nabízena zkušební verze zdarma, předplatné začne automaticky po jejím skončení, pokud ho do té doby nezrušíte. Aplikace ukáže, zda vám zkušební verzi nabízí, a o nároku na ni rozhodují pravidla obchodu.
  • Obnovení a zrušení. Předplatné se obnovuje na stejné období za cenu platnou v daném okamžiku, dokud ho nezrušíte. Zrušíte ho v nastavení předplatného v App Storu nebo Google Play; smazáním aplikace se předplatné nezruší. Po zrušení vám Pro zůstane do konce zaplaceného období.
  • Změny ceny. Pokud se cena vašeho předplatného změní, obchod vás na to předem upozorní a požádá o souhlas s novou cenou, pokud to vyžaduje zákon nebo pravidla obchodu.
  • Vrácení peněz. Vrácení peněz vyřizuje Apple nebo Google podle svých vlastních pravidel; sami ho provést nemůžeme. Vaše zákonná práva spotřebitele tím nejsou dotčena.
  • Právo na odstoupení od smlouvy. Jako spotřebitel v EU nebo EHP můžete mít zákonné právo odstoupit od smlouvy. Jak se vztahuje na nákupy v App Storu nebo Google Play, popisují podmínky obchodu, a žádosti se podávají obchodu.
  • Na vašich dalších zařízeních. Pro je vázáno na účet v obchodě, ze kterého jste ho koupili. Pokud svá zařízení synchronizujete (oddíl 4), platí Pro i na ostatních zařízeních ve vaší synchronizační skupině, dokud je předplatné aktivní.
  • Odemykací kódy. Pro lze odemknout také kódem, který rozdáváme, například v rámci kampaně. Kód je určen osobě, která ho získala, nelze ho směnit za peníze a může mít datum skončení platnosti. Kód získaný nebo sdílený v rozporu s těmito podmínkami můžeme zneplatnit.

4. Synchronizace a prohlížeč

Synchronizace mezi vašimi zařízeními je volitelná. Je koncově šifrovaná: klíč, který otevírá vaše data, existuje jen ve vašich zařízeních a v kopiích, které se rozhodnete vytvořit, například v odkazu pro obnovení. Vaše synchronizovaná data nedokážeme přečíst a nemůžeme je za vás obnovit.

  • Klíč a případný odkaz pro obnovení si nechte pro sebe. Kdokoli, kdo je má, může vaše synchronizovaná data číst.
  • Pokud přijdete o všechna zařízení ve své synchronizační skupině a nemáte kopii klíče, synchronizovaná data nelze obnovit.
  • Server maže synchronizační skupiny, které se dlouho nepoužívaly, jak popisují zásady ochrany osobních údajů. Synchronizace není zálohovací služba, proto používejte také zálohy, které nabízí vaše zařízení a vaše kalendářová služba.
  • Zobrazení úkolů ve webovém prohlížeči je funkce Pro. Prohlížeč vaše synchronizovaná data pouze čte a funguje, dokud zůstává spárovaný.

5. Kalendářní informace

Aplikace zobrazuje informace, jako jsou státní svátky, jmeniny, dny vyvěšování vlajky, školní prázdniny, předpovědi počasí, časy východu a západu slunce, fáze Měsíce a články. Sestavujeme je pečlivě z veřejných a úředních zdrojů, mohou však obsahovat chyby nebo se po zveřejnění změnit. U všeho důležitého, například termínů školních prázdnin nebo státních svátků, si ověřte úřední zdroj.

Předpovědi počasí jsou odhady meteorologické služby a mohou být nepřesné.

Připomínky a oznámení doručuje operační systém vašeho zařízení. Například režimy soustředění, úspora baterie nebo vypnutá oznámení je mohou zpozdit nebo zastavit, proto se u ničeho zásadního, například léků nebo bezpečnosti, nespoléhejte jen na aplikaci.

6. Přípustné používání

Nesmíte:

  • používat aplikaci nebo její online služby v rozporu se zákonem nebo právy jiných osob;
  • narušovat nebo přetěžovat naše servery, pokoušet se k nim získat neoprávněný přístup nebo je používat jinak, než je používá aplikace, například automatizovanými požadavky;
  • kopírovat, prodávat nebo dále šířit aplikaci ani ji dekompilovat, s výjimkou rozsahu, který zákon výslovně povoluje;
  • odstraňovat upozornění na vlastnictví nebo vydávat aplikaci za svou.

Pokud tyto podmínky porušíte, můžeme vám zastavit přístup k online službám, jako je synchronizace, nebo zneplatnit odemykací kód. Sdělíme vám důvod, pokud nám to zákon nezakazuje.

7. Duševní vlastnictví

Aplikace, její design, texty, obrázky a sestavená kalendářní data patří společnosti Valorbyte Oy nebo jejím poskytovatelům licencí a jsou chráněny autorským právem a dalšími zákony. Tyto podmínky vám dávají pouze právo používat aplikaci tak, jak je zde popsáno.

To, co v aplikaci vytvoříte, například události a úkoly, patří vám.

8. Změny aplikace a jejích služeb

Aplikaci průběžně vyvíjíme a můžeme funkce přidávat, měnit nebo odebírat. Pokud změna odebere podstatnou část toho, za co platíte, upozorníme vás předem a předplatné můžete zrušit dříve, než změna nabude účinnosti. Vaše zákonná práva zůstávají zachována.

Online službu, jako je synchronizace, můžeme ukončit s přiměřenou výpovědní lhůtou. Data ve vašich zařízeních zůstanou. Online služby mohou vyžadovat aktualizaci aplikace na nejnovější verzi.

9. Odpovědnost

Jako spotřebitel máte práva, která vám dává zákon, pokud digitální obsah nebo digitální služba nefunguje tak, jak bylo dohodnuto, a nic v těchto podmínkách je neomezuje.

Nad rámec těchto práv se aplikace a její bezplatné funkce poskytují tak, jak jsou. V rozsahu, který zákon dovoluje, neodpovídáme za nepřímé nebo následné škody, například zmeškanou schůzku nebo ztracená data, a naše celková odpovědnost je omezena na částku, kterou jste za Pro zaplatili během 12 měsíců před událostí, která škodu způsobila.

Tato omezení se nevztahují na škodu způsobenou úmyslně nebo hrubou nedbalostí, na újmu na zdraví ani na jinou odpovědnost, kterou nám zákon omezit nedovoluje.

10. Rozhodné právo a spory

Tyto podmínky se řídí právem Finska. Pokud jste spotřebitel, zůstává vám ochrana, kterou vám poskytují kogentní předpisy státu, ve kterém žijete.

Nejprve nás prosím kontaktujte; většinu problémů lze vyřešit e-mailem. Pokud se nedohodneme, můžete jako spotřebitel předložit spor subjektu mimosoudního řešení spotřebitelských sporů, například České obchodní inspekci, s pomocí Evropského spotřebitelského centra, nebo se obrátit na soud v místě svého bydliště. V ostatních případech řeší spory Okresní soud v Helsinkách.

11. Změny těchto podmínek

Tyto podmínky můžeme aktualizovat, například když se změní aplikace nebo zákon. Datum nahoře ukazuje, kdy se naposledy změnily. O podstatných změnách vás budeme informovat v aplikaci nebo na její stránce v obchodě s aplikacemi předtím, než nabudou účinnosti. Pokud změnu nepřijmete, můžete aplikaci přestat používat a předplatné zrušit.

12. Kontakt

Valorbyte Oy, identifikační číslo 2940641-8, Finsko. antti@valorbyte.com

Mějte kalendář v kapse

Otevřít v mobilu